"FishingCraft" (ранее "Second life")

[Buff 584]

Скоро-очень скоро наступит холод, сковывающий водную гладь. И все поедут тренироваться к нам -  на НМР А я как раз к новому году себя уговорю на кресло с обвесом. Возьмете стажером?

[Ace 794]

Всегда за, тем более, что красиво фотаться с лещем уже получается...)))

[Trezviy 9 720]

Как говорится мы бежим впереди паровоза, еще ничего не добились, но продолжаем нарабатывать опыт и повышать и оттачивать своё фидерное мастерство! В итоге, родился логотип команды, который планируем использовать в виде наклеек для машины, рыболовного скарба и т.д. и т.п. Особыми фотошоперами не являемся, поэтому, уж как получилось, так получилось. 

[Andrey 5 817]

Да кого волнует, чего вы добились. Ловите в своё удовольствие, кто вам судья?...

А что значит фраза Fishing Life Long ?

[Ace 794]

Рыбалка длинною в жизнь!

[Andrey 5 817]

По-русски звучит красивее и поясняет название команды для соотечественников.

Но если хочется по-английски, имхо правильно будет Life Long Fishing.

[Ace 794]

Их - ты англичаней посабралось - то.... Но спасибо...!!!

 

ВАЛЕРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Buff 584]

Вариант от стажера: Fishing prolongs life

 

Рыбалка продлевает жизнь

[Trezviy 9 720]

Наверное, всё-таки остановимся на совете Андрея по поводу русскоязычного написания данного слогана. В конце-концов, в России живем! Завтра доберусь до фотошопа и подправлю!!!

[Trezviy 9 720]

А пока мы здесь с Серегой разъезжаем по местным водоемам, в это время вот так развлекается наш еще один участник команды Кирилл, находясь в Астрахани